作曲 : 李健
In that misty morning when I saw your smiling face 晨雾依稀隐笑颜
You only looked at me and I was yours 入伊眼帘，入我心田
But when I turn around you were nowhere to be seen 蓦然回首，消失不见
You have walked away and closed the door 伊已循迹把门掩
When will I see you again 何时才能再相见
When will the sky stop to rain 何时待到雨停时
When will the stars start to shine 何时星辰光芒闪
When will I know that you are mine 何时抱得美人归园田
Did I ever meet you in the sunshine 曾否邂逅晴潋滟
And when we were both a thousand years away 曾否等待逾千年
Did I ever hold you in the moonlight 曾否月色撩人手相牵
Did we make every minute last another day 曾否把须臾萤火熔成恒久想念
On a cold December night I gave my heart to you 寒冬腊月我把真心献
And by the summer you were gone 庚日伏天难睹伊人面
Now as the days grow older and the stars will start to dim 时光流转人老星辰暗
All I have are memories and this song 唯余此曲回响记忆随风散
When will I see you again 何时才能再相见
When will the sky stop to rain 何时待到连阴雨
When will the stars start to shine 何时星辰光芒闪
When will I know that you are mine 何时抱得美人归园田
Did I ever meet you in the sunshine 曾否邂逅晴潋滟
And when we were both a thousand years away 曾否等待逾千年
Did I ever hold you in the moonlight 曾否月色撩人手相牵
Did we make every minute last another day 曾否把须臾萤火熔成明日想念
When will I see you again 何时才能再相见
When will the sky stop to rain 何时待到连阴雨
When will the stars start to shine 何时星辰光芒闪
When will I know that you are mine 何时抱得美人归园田
In that misty morning I saw your smiling face 晨雾依稀隐笑颜